Ho deciso di abortire l'installazione di un pacchetto su Debian Wheezy, poichè mi ero accorto che la cosa prendeva troppo tempo e non sarebbe andata a buon fine:
$ sudo kill "pid"
una volta killato il processo d'installazione come è giusto che sia in questi casi appare l'invito ad eseguire:
$ sudo dpkg --configure -a
a questo punto però è successo che il comando precedente non faceva che reinstallare il medesimo pacchetto, quindi c'era bisogno di cancellarlo dalla memoria:
$ sudo dpkg --clear-selections
quindi:
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get upgrade
ed apparirà quasi sicuramente questo tipo di errore:
E: Impossibile impostare il blocco /var/cache/apt/archives/lock – open (11: Risorsa temporaneamente non disponibile)
E: Impossibile bloccare la directory /var/cache/apt/archives/
si risolve con:
$ sudo rm /var/cache/apt/archives/lock