Ho provato iceweasel 5 su Debian Wheezy e devo dire che funziona benissimo, anche gli addons che uso sono compatibili, tra cui FireFTP, Adblock Plus, DownThemAll, Yoono, unica nota negativa la non compatibilità con Google Toolbar e il language it, che non è disponibile, e quello della versione 4 non va. Per provarlo, aggiungere ad /etc/apt/sources.list:
deb https://mozilla.debian.net/ squeeze-backports iceweasel-5.0
# apt-get update
$ wget -O- -q https://mozilla.debian.net/archive.asc | gpg --import
$ gpg --export -a 06C4AE2A | sudo apt-key add -
# apt-get update
# apt-get install -t squeeze-backports iceweasel
enjoy 😉